Μάθημα 21: 14.03.2012

·         Σελ. 86: 1.4

VOCABULARIO:

διαβάζω εφημερίδα = leo el periódico

                 περιοδικό= revista

                 ένα βιβλίο= un libro

                  για το μάθημα= (estudio) para la clase

πάω για ψώνια= ir de compras

πάω σινεμά/ θέατρο= ir al cine/ teatro

κάνω σπορ= hacer deportes

έχω μάθημα= tener clase

βλέπω τηλεόραση= ver la televisión

χορεύω= bailar

μαγειρεύω= cocinar

ακούω μουσική= escuchar música

τρώω πρωινό = desayunar

μεσημεριανό= almuerzo

βραδινό= cena

·         Σελίδα 88: Ο κόσμος στην Ελλάδα (la gente en Grecia…)

ο κόσμος= la gente (+verbo en singular)

πολλοί= muchos

πίνω = beber

κάτι= algo

παίρνω έναν υπνάκο= echar la siesta

κατά τις…. = sobre las

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ:

ΚΑΠΟΥ ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΜΕ…
Στίχοι: Γιάννης Μηλιώκας
Μουσική: Γιάννης Μηλιώκας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Μηλιώκας & Γλυκερία ( Ντουέτο )
https://www.youtube.com/watch?v=6L7aaLU5qRk

Στις 11 μπορείς;
όχι, όχι
Στις 12 μπορείς;
όχι, όχι
Στις 4 μπορείς;
μπορώ, μπορώ
αλλά δεν μπορώ εγώ

Το Σάββατο μπορείς;
όχι, όχι
Την Κυριακή μπορείς;
όχι, όχι
Παρασκευή μπορείς;
μπορώ, μπορώ
αλλά δεν μπορώ εγώ

Δεν μπορεί, δεν μπορεί
κάπου θα συναντηθούμε
Δεν μπορεί, δεν μπορεί
στο ίδιο σπίτι ζούμε

Το Μάιο μπορείς;
όχι, όχι
Τον Αύγουστο μπορείς;
όχι, όχι
Δεκέμβριο μπορείς;
μπορώ, μπορώ, μπορώ
αλλά δεν μπορώ εγώ
Έτσι ε;

Τώρα να ‘ρθεις μπορείς;
όχι, όχι
Αν έρθω εγώ μπορείς;
όχι, όχι
Χαράματα μπορείς;
μπορώ, μπορώ
ναι, αλλά δεν μπορώ εγώ

                             

ΤΟ ΚΟΚΟΡΑΚΙ (Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι)

Στίχοι: Νίκος Φατσέας
Μουσική: Ζοζέφ Κορίνθιος
Πρώτη εκτέλεση: Μαρίζα Κωχ
https://www.youtube.com/watch?v=ZKOGF04VZyI

Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι
θα σου αγοράσω ένα κοκοράκι,
το κοκοράκι κικιρικικί
να σε ξυπνάει κάθε πρωί.

Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι
θα σου αγοράσω μία κοτούλα,
η κοτούλα κοκοκό, το κοκοράκι κικιρικικί,
να σε ξυπνάει κάθε πρωί.

Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι
θα σου αγοράσω μία γατούλα,
η γατούλα νιάου-νιάου,
η κοτούλα κοκοκό, το κοκοράκι κικιρικικί,
να σε ξυπνάει κάθε πρωί.

Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι
θα σου αγοράσω ένα πουλάκι,
το πουλάκι τσίου-τσίου ,
η γατούλα νιάου-νιάου
η κοτούλα κοκοκό, το κοκοράκι κικιρικικί,
να σε ξυπνάει κάθε πρωί.

Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι
θα σου αγοράσω ένα γουρουνάκι,
το γουρούνι γρουτς-γρουτς,
το πουλάκι τσίου-τσίου,
η γατούλα νιάου-νιάου
η κοτούλα κοκοκό, το κοκοράκι κικιρικικί,
να σε ξυπνάει κάθε πρωί.

Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι
θα σου αγοράσω ένα σκυλάκι,
το σκυλάκι γάου-γάου,
το γουρούνι γρουτς-γρουτς,
το πουλάκι τσίου-τσίου,
η γατούλα νιάου-νιάου
η κοτούλα κοκοκό, το κοκοράκι κικιρικικί,
να σε ξυπνάει κάθε πρωί.

Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι
θα σου αγοράσω ένα κοκοράκι,
το κοκοράκι κικιρικικί
να σε ξυπνάει κάθε πρωί.

ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ:

1.      Σελ. 87, άσκηση 1.5 (no hace falta que lo rellenéis todo)

2.      Σελ. 88,  άσκηση 1.8 (en una hoja)

3.      Σελ. 90, άσκηση 2.2

4.      Σελ. 93, ασκήσεις 3.0 και 3.1

                      Τα λέμε την Τετάρτη!

                 Μ.